<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detstom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Стоматология детского возраста и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric dentistry and dental prophylaxis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3031</issn><issn pub-type="epub">1726-7218</issn><publisher><publisher-name>RPA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3031-2025-871</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detstom-871</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Закрытие послеоперационных дефектов неба тонкослойным лоскутом с языка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Closure of postoperative palatal defects using a thin mucosal tongue flap</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2501-8552</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлев Сергей Васильевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Yakovlev, DDS, PhD, Associate Professor, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">serg.yak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3896-3756</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топольницкий</surname><given-names>О. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Topolnitsky</surname><given-names>O. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Топольницкий Орест Зиновьевич, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orest Z. Topolnitsky, DDS, PhD, DSc, Professor, Head of the Department of Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">proftopol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6385-6557</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Першина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pershina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Першина Марина Анатольевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Pershina, DDS, PhD, Associate Professor, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">marinapershina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1802-1080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотов</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotov</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федотов Роман Николаевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman N. Fedotov, DDS, PhD, Associate Professor, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">abilat@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5740-2287</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакши</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakshi</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакши Татьяна Андреевна, аспирант кафедры детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>127006, ул. Долгоруковская, д. 4, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Bakshi, DDS, PhD-student, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>4 Dolgorukovskaya Str., Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">tatianabakshi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9192-8044</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цаболова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsabolova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цаболова Ольга Артуровна, челюстно-лицевой хирург Детской стоматологической поликлиники №52</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Tsabolova, DDS, Children's Dental Clinic No. 52</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">Afa-afa15@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>40</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлев С.В., Топольницкий О.З., Першина М.А., Федотов Р.Н., Бакши Т.А., Цаболова О.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлев С.В., Топольницкий О.З., Першина М.А., Федотов Р.Н., Бакши Т.А., Цаболова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovlev S.V., Topolnitsky O.Z., Pershina M.A., Fedotov R.N., Bakshi T.A., Tsabolova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.detstom.ru/jour/article/view/871">https://www.detstom.ru/jour/article/view/871</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Врожденная расщелина верхней губы и неба – серьезный порок развития челюстно-лицевой области, требующий многоэтапного и многолетнего лечения. Дефекты неба – одно из осложнений, возникающих после проведения уранопластики. Закрытие дефектов осложняется наличием рубцовой ткани в операционной области. Одним из методов устранения дефекта неба является лоскут на ножке с языка.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На базе кафедры детской челюстно-лицевой хирургии в период с 1998 по 2024 год было пролечено 236 пациентов детского возраста с диагнозом «дефект твердого неба» в возрасте от 6 до 18 лет. У всех пациентов был использован лоскут с языка в нашей модификации – тонкослойный слизистый лоскут. Закрытие дефектов неба различной конфигурации, формы и размера проводилось в два этапа. Во время первого этапа формировался лоскут с языка и фиксировался узловыми швами в область дефекта. Второй этап проводится через 16 дней и включал в себя отсечение питающей ножки и окончательное закрытие дефекта.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У превалирующего большинства пациентов (n = 211) был получен отличный результат с полным закрытием дефекта неба. Осложнения в ближайшем периоде были у 3 пациентов (1,3%): кровотечение (n = 1) в раннем послеоперационном периоде, потребовавшее отсечение ножки лоскута, и некроз лоскута (n = 1), у 1 пациента произошел отрыв лоскута во время второго этапа. В отдаленном периоде у 12 пациентов отмечались щелевидные дефекты (9,3%).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Тонкослойный слизистый лоскут на ножке с языка позволяет устранить дефекты твердого неба разного размера, формы и локализации у детей в возрасте от 6 лет до 18 лет. Данная модификация лоскута не имеет недостатков слизисто-мышечного лоскута. Таким образом можно сказать, что наша методика является надежным способом устранения дефектов неба.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Congenital cleft lip and palate is a severe craniofacial malformation that requires long-term, multistage treatment. Palatal defects are among the most common sequelae following uranoplasty, and their closure is often complicated by the presence of scar tissue in the surgical site. One of the techniques used for palatal defect reconstruction involves a pedicled tongue flap.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. From 1998 to 2024, a total of 236 pediatric patients aged 6 to 18 years with a diagnosis of hard palate defect were treated at the Department of Pediatric Maxillofacial Surgery. All patients underwent closure using a modified pedicled tongue flap—a thin mucosal flap. The surgical approach was adapted based on the size, shape, and configuration of the defect. During the first stage, a thin mucosal flap was harvested from the tongue and secured to the margins of the defect using interrupted sutures. Sixteen days later, the second stage was performed, which included pedicle transection and definitive closure of the defect.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The majority of patients (n = 211) achieved excellent outcomes with complete closure of the palatal defect. Early postoperative complications were observed in 3 patients (1.3%): one case of postoperative bleeding that required pedicle transection; one case of flap necrosis; and one case of flap detachment during the second stage. At long-term follow-up, narrow residual defects were observed in 12 patients (9.3%).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The thin mucosal pedicled tongue flap is an effective and reliable technique for the closure of hard palate defects of various shapes, sizes, and locations in children aged 6 to 18 years. This flap modification avoids the drawbacks associated with traditional mucosal-muscle tongue flaps, offering a predictable solution for the surgical repair of palatal defects.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лоскут с языка</kwd><kwd>врожденная расщелина</kwd><kwd>челюстно-лицевая область</kwd><kwd>дефекты неба</kwd><kwd>детский возраст</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tongue flap</kwd><kwd>congenital cleft</kwd><kwd>craniofacial region</kwd><kwd>palatal defects</kwd><kwd>pediatric patients</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы заявляют об отсутствии внешнего финансирования при проведении исследования.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors declare that there was no external funding for the study.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы 21-го Всероссийского стоматологического форума, 12-14 февраля 2024 года, Москва, Россия. Российская стоматология. 2024;17(3):40 87. doi: 10.17116/rosstomat20241703140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials of the 21th All-Russian Dental Forum 2024, Moscow, Russia. Russian Journal of Stomatology. 2024;17(3):40 87 (In Russ.). doi:10.17116/rosstomat20241703140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончакова СГ, Гончаков ГВ. Хирургическое лечение детей с остаточными дефектами нёба после уранопластики. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2016;(3):59-63. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26932609</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonchakova SG, Gonchakov GV. Surgical treatment of children with palatal residual defects after the uranoplasty. Kremljovskaya medicina. Klinichesky vestnik. 2016;(3):59-63 (In Russ.). Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26932609</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чкадуа ТЗ, Романова ЕМ, Гилёва КС, Мохирев МА, Кудрявцев АВ, Арутюнов ГР, и др. Комплексная реабилитация пациента с односторонней врожденной расщелиной губы, неба и альвеолярного отростка (клиническое наблюдение). Российский стоматологический журнал. 2018;22(5):249-254. doi: 10.18821/1728-2802-2018-22-5-249-254</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chkadua TZ, Romanova EM, Gileva KS, Mokhirev MA, Kudryavcev AV, Arutyunov GR, et al. Rehabilitation of the patient with unilateral cleft lip and palate (case report). Russian Journal of Dentistry. 2018;22(5):249-254 (In Russ.). doi: 10.18821/1728-2802-2018-22-5-249-254</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comini LV, Spinelli G, Mannelli G. Algorithm for the treatment of oral and peri-oral defects through local flaps. J Craniomaxillofac Surg. 2018;46(12):2127-2137. doi: 10.1016/j.jcms.2018.09.023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comini LV, Spinelli G, Mannelli G. Algorithm for the treatment of oral and peri-oral defects through local flaps. J Craniomaxillofac Surg. 2018;46(12):2127-2137. doi: 10.1016/j.jcms.2018.09.023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasishta SM, Krishnan G, Rai YS, Desai A. The versatility of the tongue flap in the closure of palatal fistula. Craniomaxillofac Trauma Reconstr. 2012;5(3):145-60. doi: 10.1055/s-0032-1313352</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasishta SM, Krishnan G, Rai YS, Desai A. The versatility of the tongue flap in the closure of palatal fistula. Craniomaxillofac Trauma Reconstr. 2012;5(3):145-60. doi: 10.1055/s-0032-1313352</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nawfal F, Hicham B, Achraf B, Rachid B. Repair of large palatal fistula using tongue flap. Afr J Paediatr Surg. 2014;11(1):82-83. doi: 10.4103/0189-6725.129247</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nawfal F, Hicham B, Achraf B, Rachid B. Repair of large palatal fistula using tongue flap. Afr J Paediatr Surg. 2014;11(1):82-83. doi: 10.4103/0189-6725.129247</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeyaraj PE. A Study on Dorsal Pedicled Tongue Flap Closure of Palatal Fistulae and Oronasal Communications. Ann Maxillofac Surg. 2017;7(2):180-187. doi: 10.4103/ams.ams_94_17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeyaraj PE. A Study on Dorsal Pedicled Tongue Flap Closure of Palatal Fistulae and Oronasal Communications. Ann Maxillofac Surg. 2017;7(2):180-187. doi: 10.4103/ams.ams_94_17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Habib AS, Brennan PA. The Deepithelialized Dorsal Tongue Flap for Reconstruction of Anterior Palatal Fistulae: Literature Review and Presentation of Our Experience in Egypt. Cleft Palate Craniofac J. 2016;53(5):589-596. doi: 10.1597/15-017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habib AS, Brennan PA. The Deepithelialized Dorsal Tongue Flap for Reconstruction of Anterior Palatal Fistulae: Literature Review and Presentation of Our Experience in Egypt. Cleft Palate Craniofac J. 2016;53(5):589-596. doi: 10.1597/15-017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pramono C. The use of surgical template for palatal fistula repair in cleft palate using tongue flap: 3 case report. Int J Surg Case Rep. 2023;111:108808. doi: 10.1016/j.ijscr.2023.108808</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pramono C. The use of surgical template for palatal fistula repair in cleft palate using tongue flap: 3 case report. Int J Surg Case Rep. 2023;111:108808. doi: 10.1016/j.ijscr.2023.108808</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herford AS, Tandon R, Pivetti L, Cicciù M. Closure of large palatal defect using a tongue flap. J Craniofac Surg. 2013;24(3):875-877. doi: 10.1097/SCS.0b013e318285d474</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herford AS, Tandon R, Pivetti L, Cicciù M. Closure of large palatal defect using a tongue flap. J Craniofac Surg. 2013;24(3):875-877. doi: 10.1097/SCS.0b013e318285d474</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
