<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detstom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Стоматология детского возраста и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric dentistry and dental prophylaxis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3031</issn><issn pub-type="epub">1726-7218</issn><publisher><publisher-name>RPA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3031-2021-21-1-35-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detstom-338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение модифицированного пародонтального способа введения местнообезболивающего препарата на детском амбулаторном стоматологическом приеме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modified PDL anesthetic injection technique in the pediatric dental practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7109-6431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анисимова Евгения Николаевна, к.м.н., доцент кафедры обезболивания в стоматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anisimova Evgenia N., PhD, Associate Professor of the Department of anesthesia in dentistry</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">evg-anis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3073-7041</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimova</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анисимова Наталия Юрьевна, к.м.н., доцент кафедры обезболивания в стоматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anisimova Natalia Yu., PhD, Associate professor of the Department of anesthesia in dentistry</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dent.natalia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9965-4535</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковылина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovylina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковылина Ольга Сергеевна, к.м.н., доцент кафедры детской стоматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovylina Olga S., PhD, Associate professor of the Department of anesthesia in dentistry</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">saint.doctor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3254-725X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eliseev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елисеев Денис Андреевич, врач-стоматолог Государственное автономное учреждение здравоохранения Московской Области «Люберецкая стоматологическая поликлиника»</p><p>Люберцы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eliseev Denis A., dentist, State Autonomous Healthcare Institution of the Moscow Region Lyubertsy Dental Clinic</p><p>Lyubertsy</p></bio><email xlink:type="simple">eliseev_93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3811-5658</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Метелица</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Metelitsa</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Метелица Юлия Николаевна, врач-стоматолог, заведующая лечебно-профилактического отделения Государственного автономного учреждения здравоохранения Московской Области «Королёвская стоматологическая поликлиника»</p><p>Королёв</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Metelitsa Yulia N., dentist, Head of Teatment and prevention department of State Autonomous Healthcare Institution of the Moscow Region Korolevskaya dental clinic</p><p>Korolev</p></bio><email xlink:type="simple">JMetelica@ksp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2673-5844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кравченко Илона Александровна, аспирантка кафедры обезболивания в стоматологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kravchenko Ilona A., Postgraduate Student of the Department of anesthesia in dentistry</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aanoli@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Анисимова Е.Н., Анисимова Н.Ю., Ковылина О.С., Елисеев Д.А., Метелица Ю.Н., Кравченко И.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Анисимова Е.Н., Анисимова Н.Ю., Ковылина О.С., Елисеев Д.А., Метелица Ю.Н., Кравченко И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anisimova E.N., Anisimova N.Y., Kovylina O.S., Eliseev D.A., Metelitsa Y.N., Kravchenko I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.detstom.ru/jour/article/view/338">https://www.detstom.ru/jour/article/view/338</self-uri><abstract><p>Актуальность. Для осуществления качественного стоматологического лечения в рамках амбулаторного приема у детей необходимо обеспечить эффективное обезболивание. У маленьких пациентов, в силу простоты применения и безопасности, рациональным считается использование инфильтрационных и пародонтальных способов местного обезболивания. Цель – определение эффективности и безопасности использования модифицированной пародонтальной анестезии (МПА) на детском амбулаторном стоматологическом приеме. Материалы и методы. В исследовании приняли участие 100 детей в возрасте 4–7 лет, нуждающиеся в лечении кариеса и пульпита временных зубов. В качестве местного анестетика использовались 4% артикаин с эпинефрином в концентрациях 1:200 000 и 1:400 000. Оценка эффективности обезболивания при проведении лечения проводилась с помощью разработанной аналого-визуальной шкалы.Результаты. Определена высокая эффективность и безопасность применения модифицированной пародонтальной анестезии с использованием 4% раствора артикаина с эпинефрином в концентрации 1:200 000 и 1:400 000 при лечении кариеса и пульпита временных зубов у 100 детей в возрасте от 4–7 лет.Выводы. Проведенные исследования продемонстрировали высокую эффективность и безопасность использования модифицированного пародонтального способа введения 4% раствора артикаина с эпинефрином в концентрации как 1:200 000, так и 1:400 000.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. Effective pain relief is required for high-quality outpatient dental treatment in children. Infiltration and PDL local anesthetic injection techniques are easier and safer for young patients. Purpose – to determine the effectiveness and safety of the modified PDL anesthetic injection technique in the pediatric dental practice. Materials and methods. The study involved 100 children aged 4 to 7 years, in need of caries and pulpitis treatment in the primary dentition. 4% articaine solutions with 1: 200000 and 1: 400000 epinephrine were administered as a local anesthetic. The effectiveness of the treatment was determined by the visual analogue scale.Results. The study determined the high effectiveness and safety of the modified technique of PDL anesthetic injection of 4% articaine solution with epinephrine ratio 1:200 000 and 1:400 000 for the treatment of caries and pulpitis in 100 children aged 4-7 years.Conclusions. The conducted studies have demonstrated the high ffectiveness and safety of the modified PDL anesthetic injection technique of a 4% solution of articaine with epinephrine both at a concentration of 1:200 000 and 1:400 000.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модифицированная пародонтальная анестезия</kwd><kwd>4% артикаин с эпинефрином 1:200 000 и 1:400 000</kwd><kwd>кариес и пульпит временных зубов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modified PDL anesthetic injection</kwd><kwd>4% articaine with epinephrine 1:200 000 and 1:400 000</kwd><kwd>caries and pulpitis of primary dentition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanno, C.M., de Oliveira, J.A., Cannon, M., Carvalho, A.A. The mandibular lingula's position in children as a reference to inferior alveolar nerve block. Journal of dentistry for children (Chicago, Ill.) 2005;72(2):56-60. Режим доступа: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16294933/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanno, C.M., de Oliveira, J.A., Cannon, M., Carvalho, A.A. The mandibular lingula's position in children as a reference to inferior alveolar nerve block. Journal of dentistry for children (Chicago, Ill.) 2005;72(2):56-60. Avaliable at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16294933/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore, P.A., Boynes, S.G., Hersh, E.V., DeRossi, S.S., Sollecito, T.P., Goodson, J.M., Leonel, J.S., Floros, C., Peterson, C., Hutcheson, M. The anesthetic efficacy of 4 percent articaine 1:200,000 epinephrine: two controlled clinical trials. The Journal of the American Dental Association. 2006;137(11):1572-81. https://doi.org/10.14219/jada.archive.2006.0093.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore, P.A., Boynes, S.G., Hersh, E.V., DeRossi, S.S., Sollecito, T.P., Goodson ,J.M., Leonel, J.S., Floros, C., Peterson, C., Hutcheson, M. The anesthetic efficacy of 4 percent articaine 1:200,000 epinephrine: two controlled clinical trials. The Journal of the American Dental Association. 2006;137(11):1572-81. https://doi.org/10.14219/jada.archive.2006.0093.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daubländer, M., Kämmerer, P.W., Willershausen, B., Leckel, M., Lauer, H.C., Buff, S., Rösl, B. Clinical use of an epinephrine-reduced (1/400,000) articaine solution in short-ti me dental routine treatments--a multicenter study. Clinical Oral Investigations. 2012;16(4):1289-95. https://doi.org/10.1007/s00784-011-0608-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daubländer, M., Kämmerer, P.W., Willershausen, B., Leckel, M., Lauer, H.C., Buff, S., Rösl, B. Clinical use of an epinephrine-reduced (1/400,000) articaine solution in short-ti me dental routine treatments--a multicenter study. Clinical Oral Investigations. 2012;16(4):1289-95. https://doi.org/10.1007/s00784-011-0608-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kämmerer, P.W., Krämer, N., Esch, J., Pfau, H., Uhlemann, U., Piehlmeier, L., Daubländer, M. Epinephrine-reduced articaine solution (1:400,000) in paediatric dentistry: a multicentre non-interventional clinical trial. European Archives of Paediatric Dentistry. 2013;14(2):89-95. https://doi.org/10.1007/s40368-013-0024-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kämmerer P.W., Krämer N., Esch J., H. Pfau., U. Uhlemann., L. Piehlmeier., M. Daubländer. Epinephrine-reduced articaine solution (1:400,000) in paediatric dentistry: a multicentre non-interventional clinical trial. . European Archives of Paediatric Dentistry. 2013;14(2):89-95. https://doi.org/10.1007/s40368-013-0024-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kühnisch, J., Daubländer, M., Klingberg, G., Dougall, A., Spyridonos Loizides, M., Stratigaki, E., Amar, J.L., Anttonen, V., Duggal, M., Gizani, S. Best clinical practice guidance for local analgesia in paediatric dentistry: an EAPD policy document. European Archives of Paediatric Dentistry. 2017;18(5):313-321. https://doi.org/10.1007/s40368-017-0311-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kühnisch J., Daubländer M., Klingberg G., Dougall A., Spyridonos Loizides M., Stratigaki E., Amar J.L., Anttonen V., Duggal M., Gizani S. Best clinical practice guidance for local analgesia in paediatric dentistry: an EAPD policy document. European Archives of Paediatric Dentistry. 2017;18(5):313-321. https://doi.org/10.1007/s40368-017-0311-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрикас А.Ж., Медведев Д.В. Аспирация при внутрикостных, интралигаментарных и интрасептальных дентальных инъекциях. Эндодонтия Today. 2013;11(3):49-53. Режим доступа: https://www.endodont.ru/jour/article/view/551#.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrikas, A.Zh., Medvedev, D.V. Aspiration of intraossrous, intralingualary and intraseptal dental injections. Endodontics Today. 2013;11(3):49-53. (In Russ.) Avaliable at: https://www.endodont.ru/jour/article/view/551#.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова Е.Н., Анисимова Н.Ю., Ковылина О.С., Кравченко И. А. Оценка эффективности местного обезболивания у детей на амбулаторном стоматологическом приеме. Стоматология детского возраста и профилактика. 2020;20(2):101-104. https://doi.org/10.33925/1683-3031-2020-20-2-101-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimova, E.N., Anisimova, N.Yu., Kovylina, O.S., Kravchenko, I.A. Assessment of pain and pain relief in children. Literature review. Paediatric Dentistry and Prophylaxis. 2020;20(2):101-1048. (In Russ.). https://doi.org/10.33925/1683-3031-2020-20-2-101-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова Е.Н., Першина Л.В., Ермольев С.Н., Орехова И.В., Летунова Н.Ю., Рязанцев Н.А., Громовик М.В., Лушанин М.С., Голикова А.М., Ерилин Е.А. Разработка способа пародонтальной анестезии при лечении зубов. Институт Стоматологии. 2017;3(76):42-48.Режим доступа: https://instom.spb.ru/catalog/article/10945/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimova, E.N., Pershina, L.V., Ermolev, S.N., Orekhova, I.V., Letunova, N.U., Ryzancev, N.A., Gromovik, M.V., Lushanin, M.S., Golikova, A.M., Erilin, E.A. The method of periodontal anesthesia during dental treatment. Institute of Dentistry. 2017; 3(76): 42-48. (In Russ.). Avaliable at: https://instom.spb.ru/catalog/article/10945/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
