<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detstom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Стоматология детского возраста и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric dentistry and dental prophylaxis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3031</issn><issn pub-type="epub">1726-7218</issn><publisher><publisher-name>RPA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3031-2021-21-1-23-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detstom-336</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности хирургического лечения асимметричных расщелин верхней губы и неба</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of asymmetric cleft lip and palate surgical treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9484-6397</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогожина</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozhina</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рогожина Юлия Сергеевна, челюстно-лицевой хирург Государственного автономного учреждения здравоохранения Свердловской области «Многопрофильный клинический центр (МКМЦ) „Бонум”», ассистент кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rogozhina Yulia S., maxillofacial surgeon of Multiprofile Clinical Medical Center (MCMC) „Bonum”, assistant of the Department of Pediatric Dentistry and Orthodontics of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education „Ural State Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">rogozhina.u@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0872-0574</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блохина</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blokhina</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Блохина Светлана Ивановна, д.м.н., профессор кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Blokhina Svetlana I., PhD, MD, DSc, Professor of the Department of Pediatric Dentistry and Orthodontics</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">kdvo@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4122-2518</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бимбас</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bimbas</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бимбас Евгения Сергеевна, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bimbas Evgenia S., PhD, MD, DSc, Professor, Head of the Department of Pediatric Dentistry and Orthodontics</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">bimbases@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Многопрофильный клинический медицинский центр (МКМЦ) «Бонум»; Уральский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>”Bonum” Multi-Specialty Clinical Medical Center; Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>23</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рогожина Ю.С., Блохина С.И., Бимбас Е.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рогожина Ю.С., Блохина С.И., Бимбас Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rogozhina Y.S., Blokhina S.I., Bimbas E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.detstom.ru/jour/article/view/336">https://www.detstom.ru/jour/article/view/336</self-uri><abstract><p>Актуальность. Правильный выбор оперативной техники устранения врожденной асимметричной расщелины верхней губы и неба обеспечивает результативность восстановительно-реабилитационных мероприятий для пациентов с данной патологией. Цель: представить результаты авторских способов хирургического лечения детей с асимметричными расщелинами верхней губы и/или неба.Материалы и методы. В клинике челюстно-лицевой хирургии МКМЦ «Бонум» проведен ретроспективный анализ историй болезни 687 детей, лечившихся за период 2015-2019 гг. Определена частота встречаемости асимметричных расщелин верхней губы и неба у детей. В группу проспективного наблюдения вошли 84 пациента с асимметричными видами поражения верхней губы и/или неба. В процессе работы использовались клинические, антропометрические, статистические методы, анализ фотографий пациентов, компьютерные технологии.Результаты. Установлена частота встречаемости врожденной асимметричной расщелины верхней губы и/или неба (8,59%), предложена их классификация, авторские способы хирургического лечения, оценены их результаты. Выводы. Частота встречаемости асимметричных расщелин верхней губы и неба такова, что из 1000 рожденных с расщелинами верхней губы и/или неба 86 имеют асимметричную расщелину. Научные знания о частоте встречаемости асимметричных расщелин верхней губы и неба, а также систематизация данного вида поражения в классификаторах, должны присутствовать в практике челюстно-лицевого хирурга и реабилитолога, оказывающих помощь пациентам с этой патологией. Предложенные способы хирургических операций по устранению асимметрии при двусторонней расщелине верхней губы и расщелине неба обеспечивают положительные результаты, исключая необходимость повторных операций. Рациональный выбор техники хирургического пособия при асимметричной расщелине верхней губы и неба индивидуален и может предусматривать использование дополнительных наноматериалов. Авторские методы хирургического лечения асимметричных расщелин верхней губы и неба можно считать перспективными и эстетически оправданными в виду хороших косметических результатов и полноценного восстановления функций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The correct choice of the surgical technique for the treatment of the congenital asymmetric cleft lip and palate ensures the effectiveness of rehabilitation of patients with this pathology. The purpose is to present the results of the authors’ techniques for the surgical treatment of children with asymmetric cleft lip and/or palate.Materials and methods. Medical records of 687 children treated in 2015-2019 years were retrospectively analyzed at the clinic of maxillofacial surgery “Bonum” MСMC. The prevalence of asymmetric cleft lip and palate in children was determined. The prospective observation group included 84 patients with asymmetric cleft lip and/or palate. Clinical, anthropometric, statistical methods as well as patient photograph analysis and computer technologies were used during the research.Results. Prevalence of congenital asymmetric cleft lip and / or palate was determined (8.59%), classification and novel surgical techniques were offered and the results were evaluated.Conclusions. The prevalence of asymmetric cleft lip and palate is 86 per 1000 newborns with cleft lip and/ or palate. Scientific knowledge about the prevalence of asymmetric cleft lip and palate, as well as the systematization of this type of lesion in classifications, should be present in the practice of a maxillofacial surgeons and rehabilitation physicians who treat patients with this pathology. The proposed surgical techniques for the treatment of asymmetry in bilateral cleftlip and cleft palate provide positive results, excluding the need for further surgery. The reasonable choice of a surgical technique for the treatment of asymmetric cleft lip and palate is individual and may involve the use of additional nanomaterials. The authors’ techniques for the surgical treatment of asymmetric cleft lip and palate can be considered promising and aesthetically justified in view of good cosmetic results and full restoration of functions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденная асимметричная расщелина губы и неба</kwd><kwd>классификация</kwd><kwd>тактика и техника специализированного лечения</kwd><kwd>оценка результатов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital asymmetric cleft lip and palate</kwd><kwd>classification</kwd><kwd>tactics and techniques of specialized treatment</kwd><kwd>evaluation of results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогожина Ю.С., Блохина С.И., Бимбас Е.С. К вопросу детализации классификаций врожденной расщелины верхней губы и неба. Проблемы стоматологии. 2019;15(4):162-169. https://doi.org/10.18481/2077-7566-2019-15-4-162-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogozhina Yu.S., Blohina S.I., Bimbas E.S. Issue of detailing the classifications of congenital cleft lip and palate. Dental problems. 2019;15(4):162-169. (In Russ.). https://doi.org/10.18481/2077-7566-2019-15-4-162-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуйкин С.В., Джумартов Н.Н., Чуйкин О.С., Кучук К.Н., Гринь Э.А., Чуйкин Г.Л., Муратов А.М., Гильманов М.В. Клинико-анатомические формы врожденной расщелины губы и неба в регионе с экотоксикантами. Проблемы стоматологии.2019;15(3):127-132. https://doi.org/10.18481/2077-7566-2019-15-3-127-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuykin S.V., Dzhumartov N.N., Chuykin O.S., Kuchuk K.N., Grin E.A., Chuykin G.L., Muratov А.М., Gil'manov М.V. Clinical and anatomical forms of congenital cleft lip and palate in the region with ecotoxicants. Dental problems. 2019;15(3):127-132. (In Russ.). https://doi.org/10.18481/2077-7566-2019-15-3-127-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогожина Ю.С. Блохина С.И., Бимбас Е.С. Хирургическая тактика устранения сложных вариантов врожденной расщелины неба. Проблемы стоматологии. 2020;16(1):121-126. https://doi.org/10.18481/2077-7566-20-16-1-121-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogozhina Yu.S. Blohina S.I., Bimbas E.S. Surgical tactics for eliminating complex variants of congenital cleft palate. Dental problems. 2020;16(1):121-126. (In Russ). https://doi.org/10.18481/2077-7566-20-16-1-121-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bubanale, S.C., Kurbet, S.B., De Piedade Sequeira, L.M. A rare case of cleft number nine associated with atypical cleft number two. Indian Journal of Ophthalmology.2017;65(7):610-612. https://doi.org/10.4103/ijo.ijo_914_16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubanale S.C., Kurbet S.B., De Piedade Sequeira L.M. A rare case of cleft number nine associated with atypical cleft number two. Indian Journal of Ophthalmology. 2017;65(7):610-612. https://doi.org/10.4103/ijo.ijo_914_16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzola, R.F., Mazzola, I.C. Facial clefts and facial dysplasia: revisiting the classification. The Journal of Craniofacial Surgery. 2014;25(1):26-34. https://doi.org/10.1097/scs.0b013e3182a2ea94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzola R.F., Mazzola I.C. Facial clefts and facial dysplasia: revisiting the classification. The Journal of Craniofacial Surgery. 2014;25(1):26-34. https://doi.org/10.1097/scs.0b013e3182a2ea94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossell-Perry, P., Gavino-Gutierrez, A.M. Asymmetric bilateral cleft lip: classification and a surgical technique. The Journal of Craniofacial Surgery. 2012;23(5):1367-1372. http://dx.doi.org/10.1097/SCS.0b013e31824f6480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossell -Perry P., Gavino-Gutierrez A.M. Asymmetric bilateral cleft lip: classification and a surgical technique. The Journal of Craniofacial Surgery. 2012;23(5):1367-1372. http://dx.doi.org/10.1097/SCS.0b013e31824f6480</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогожина Ю.С., Блохина С.И., Бимбас Е.С. Методологический алгоритм устранения врожденной асимметричной расщелины верхней губы и неба. Стоматология детского возраста и профилактика.2020;20(2):116-122. https://doi.org/10.33925/1683-3031-2020-20-2-116-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogozhina Yu.S., Blohina S.I., Bimbas E.S. Methodological algorithm for eliminating congenital asymmetric cleft of the upper lip and palate. Pediatric dentistry and prevention. 2020;20(2):116-122. (In Russ.). https://doi.org/10.33925/1683-3031-2020-20-2-116-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balaji, S.M. Single stage correction of bilateral tessier 4 clef. Indian Journal of Dental Research. 2017;28:105-108. Режим доступа: https://www.ijdr.in/text.asp?2017/28/1/105/203616</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balaji S M. Single stage correction of bilateral tessier 4 clef. Indian Journal of Dental Research. 2017;28:105-108. Avaliable at: https://www.ijdr.in/text.asp?2017/28/1/105/203616</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwenzer-Zimmerer, K., Chaitidis, D., Berg-Boerner, I., Krol, Z., Kovacs, L., Schwenzer, N.F., Zimmerer, S., Holberg, C., Zeilhofer, H.F. Quantitative 3D soft tissue analysis of symmetry prior to and after unilateral cleft lip repair compared with non-cleft persons (performed in Cambodia). Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery.2008;36(8):431-438. https://doi.org/10.1016/j.jcms.2008.05.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwenzer-Zimmerer K., Chaitidis D., Berg-Boerner I., Krol Z., Kovacs L., Schwenzer N.F., Zimmerer S., Holberg C., Zeilhofer H.F. Quantitative 3D soft tissue analysis of symmetry prior to and after unilateral cleft lip repair compared with non-cleft persons (performed in Cambodia). Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery. 2008;36(8):431-438. https://doi.org/10.1016/j.jcms.2008.05.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Б.Н., Бессонов С.Н. Лечение врожденных двусторонних расщелин верхней губы. Стоматология 2013;92(2):60-64. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=19034126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov B.N., Bessonov S.N. Treatment of bilateral cleft lip. Dentistry. 2013;92(2)60-64. (In Russ.). Avaliable at: https://elibrary.ru/item.asp?id=19034126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Супиев Т.К., Мамедов А.А., Негаметзянов Н.Г., Нурмаганов С.Б., Утепов Д.К., Катасонова Е.С., Кожабеков Е.М. Опыт комплексного лечения детей с двусторонней расщелиной губы и неба. Стоматология.2014;93(5):69-74. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=22880269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Supiev T.K., Mamedov A.A., Negametzyanov N.G., Nurmaganov S.B., Utepov D.K., Katasonova E.S, Kotzabekov E.M. The experience of complex treatment of children with bilateral cleft lip and palate. Dentistry. 2014;93(5):69-74. (In Russ.). Avaliable at: https://elibrary.ru/item.asp?id=22880269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чкадуа Т.З., Агеева Л.В., Павлович В.А., Якубов В.М. Алгоритм обследования пациентов с деформацией назолабиального комплекса после устранения врожденной двусторонней расщелины губы и неба. Российская стоматология. 2019;12(1):14-22. https://doi.org/10.17116/rosstomat20191201114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чкадуа Т.З., Агеева Л.В., Павлович В.А., Якубов В.М. Алгоритм обследования пациентов с деформацией назолабиального комплекса после устранения врожденной двусторонней расщелины губы и неба. Российская стоматология. 2019;12(1):14-22. https://doi.org/10.17116/rosstomat20191201114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фанакин В.А., Бутюгин И.А., Бананова Е.В. Конусно-лучевая компьютерная томография в детской стоматологии. Обзор современной литературы. Проблемы стоматологии. 2014;4:5-10. https://doi.org/10.18481/2077-7566-2014-0-4-5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фанакин В.А., Бутюгин И.А., Бананова Е.В. Конусно-лучевая компьютерная томография в детской стоматологии. Обзор современной литературы. Проблемы стоматологии. 2014;4:5-10. https://doi.org/10.18481/2077-7566-2014-0-4-5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крыкляс В.Г., Крыкляс Е.В., Дмитриева Н.Б. Алгоритм обследования больных с деформациями носа и верхней губы при врожденных расщелинах. Вестник стоматологии.2011;1(74):45-48. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=22823016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крыкляс В.Г., Крыкляс Е.В., Дмитриева Н.Б. Алгоритм обследования больных с деформациями носа и верхней губы при врожденных расщелинах. Вестник стоматологии.2011;1(74):45-48. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=22823016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
