detstomСтоматология детского возраста и профилактикаPediatric dentistry and dental prophylaxis1683-30311726-7218RPA10.25636/PMP.3.2018.2.15detstom-143Research ArticleПРОФИЛАКТИКА И ГИГИЕНАЭффективность и безопасность использования звуковой зубной щетки у пациентов с несъемными ортодонтическими конструкциямиEfficiency and safety of sonic toothbrush use on oral hygiene of patients undergoing fixed orthodontic treatmentЕгороваМ. В.noemail@neicon.ruКовалевскаяЕ. О.noemail@neicon.ruКамышеваА. Л.noemail@neicon.ruРутковскаяА. В.noemail@neicon.ruГБУЗ МО «МОНИКИ им. М.Ф. ВладимирскогоRussian Federation2018040220201728588Copyright © Егорова М.В., Ковалевская Е.О., Камышева А.Л., Рутковская А.В., 20202020Егорова М.В., Ковалевская Е.О., Камышева А.Л., Рутковская А.В.Егорова М.В., Ковалевская Е.О., Камышева А.Л., Рутковская А.В.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.detstom.ru/jour/article/view/143

Практическое применение средств индивидуальной гигиены полости рта имеет важное значение в профилактике кариеса и заболеваний пародонта среди пациентов, находящихся на лечении на несъемной брекет-системе. Для пациентов в периоде пубертатного периода это является наиболее актуальным, поскольку процессы минерализации эмали постоянных зубов к моменту прорезывания еще не завершены, таким образом недостаточное качество гигиенических процедур может привести к усугублению кариесогенной ситуации, нарушения целостности конструкции и герметичности прикрепления ее элементов. Для поддержания адекватной гигиены полости рта пациентам с несъемными ортодонтическими конструкциями предлагается много вспомогательных устройств (зубные щетки для брекетов, ирригаторы, межзубные ершики, монопучковые щетки и пр.). Однако у пациентов детского возраста добиться эффективности манипуляций с применением этих средств бывает затруднительно, так как детям раннего возраста сложно выполнять некоторые процедуры, кроме того, бывает сложно мотивировать детей пользоваться чем-то еще, кроме пасты и щетки. Существуют исследования, доказывающие преимущества электрических, в том числе звуковых, зубных щеток перед мануальными в эффективности удаления зубного налета [1, 5]. Также в современной литературе есть сведения, убедительно демонстрирующие отсутствие повреждающего действия звуковых щеток на эмаль зубов [3]. Тем не менее, многие врачи-ортодонты не стремятся рекомендовать своим пациентам пользоваться звуковыми щетками, поскольку не уверены, что регулярное звуковое воздействие не нарушит прочность прикрепления элементов конструкций. Настоящее исследование явилось изучение характера изменений гигиенических индексов и клинических параметров состояния здоровья полости рта у пациентов в разные возрастные периоды с несъемными ортодонтическими конструкциями после применения мануальной и звуковой зубных щеток, а также изучение воздействия звуковой щетки на прочность прикрепления элементов брекет-системы к эмали зубов.

Practical application of personal oral hygiene means is important in the prevention of caries and periodontal diseases among patients undergoing treatment on a non-removable bracket system. For patients in the puberty period, this is most relevant, since the processes of mineralization of the enamel of permanent teeth are not yet completed by the time of eruption, thus the inadequate quality of hygienic procedures can lead to aggravation of the cariogenic situation, disruption of the integrity of the design and tightness of attachment of its elements. To maintain adequate oral hygiene, patients with non-removable orthodontic structures are offered many auxiliary devices (toothbrushes for brackets, irrigators, interdental brushes, monobular brushes, etc.). However, it is difficult to achieve effective manipulation with the use of these drugs in pediatric patients, since it is difficult for young children to perform certain procedures, in addition, it is difficult to motivate children to use something other than pasta and brushes. There are studies that prove the advantages of power toothbrushes, including, sonic toothbrushes before manual in the effectiveness of removing plaque [1, 5]. Also in the modern literature there is information convincingly demonstrating the absence of damaging effect of sound brushes on tooth enamel [3]. Nevertheless, many orthodontists do not seek to recommend their patients to use sound brushes, as they are not sure that regular sound impact will not break the strength of the attachment of the elements of the structures. The present study was a study of the nature of changes in hygienic indices and clinical parameters of oral health in patients at different age periods with fixed orthodontic constructs after using manual and sound toothbrushes, as well as studying the effect of an audio brush on the strength of attachment of the bracket system to tooth enamel.

звуковая зубная щеткамануальная зубная щетканесъемные ортодонтические конструкциигигиена полости ртабезопасное применениеsonic toothbrushmanual toothbrushfixed orthodontic treatmentoral hygienesafety useReferencesАвраамова О. Г., Скрипкина Г. И., Заборская А. Р. Физико-химические параметры ротовой жидкости у детей, использующих фторидсодержащие зубные пасты // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. XV. № 2 (57). С. 26–29.Авраамова О. Г., Скрипкина Г. И., Заборская А. Р. Физико-химические параметры ротовой жидкости у детей, использующих фторидсодержащие зубные пасты // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. XV. № 2 (57). С. 26–29.Адмакин О. И., Поль М. Л., Харке В. В., Хакимова Д. Ф. Деминерализация эмали у пациентов, находящихся на ортодонтическом лечении с использованием несьемной техники. Обзор литературы // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. XV. № 3 (58). С. 28–30.Адмакин О. И., Поль М. Л., Харке В. В., Хакимова Д. Ф. Деминерализация эмали у пациентов, находящихся на ортодонтическом лечении с использованием несьемной техники. Обзор литературы // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. XV. № 3 (58). С. 28–30.Бельская Л. В., Голованова О. А. Изучение процессов образования биоминералов в модельном эксперименте // Электронный сборник тезисов Пятой Сибирской конференции молодых ученых по наукам о Земле. 2010. С. 242–243.Бельская Л. В., Голованова О. А. Изучение процессов образования биоминералов в модельном эксперименте // Электронный сборник тезисов Пятой Сибирской конференции молодых ученых по наукам о Земле. 2010. С. 242–243.Вечерковская М. Ф., Тец Г. В. Современные представления о микробиотипе ротовой полости рта здоровых детей // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. XV. № 2 (57). С. 16–22.Вечерковская М. Ф., Тец Г. В. Современные представления о микробиотипе ротовой полости рта здоровых детей // Стоматология детского возраста и профилактика. 2016. Т. XV. № 2 (57). С. 16–22.Кисельникова Л. П., Зуева Т. Е., Огарева А. А. Изменение клинических параметров, микробиологических показателей и мотивации к гигиене у детей в возрасте 5–12 лет после применения различных зубных щеток // Клиническая стоматология. 2017. № 1 (81). С. 50–56.Кисельникова Л. П., Зуева Т. Е., Огарева А. А. Изменение клинических параметров, микробиологических показателей и мотивации к гигиене у детей в возрасте 5–12 лет после применения различных зубных щеток // Клиническая стоматология. 2017. № 1 (81). С. 50–56.Кузьмина И. Н., Абдусаламова Б. Ф., Лапатина А. В. Электрические звуковые зубные щетки: свойства и эффективность применения // Стоматология для всех. 2014. № 4. С. 30–34.Кузьмина И. Н., Абдусаламова Б. Ф., Лапатина А. В. Электрические звуковые зубные щетки: свойства и эффективность применения // Стоматология для всех. 2014. № 4. С. 30–34.Ребров О. Ю. Рекомендации по применению прикладных программ Statistica. IV изд. – М.: МедиаСфера, 2006. – 312 с.Ребров О. Ю. Рекомендации по применению прикладных программ Statistica. IV изд. – М.: МедиаСфера, 2006. – 312 с.Argosino K., Jenkins W., Nelson M., Payne D., Rimmer T., Souza S. Comparison of plaque removal by Philips Sonicare Diamond Clean and Oral-B Triumph. URL: https://www.philips. se/content/dam/b2c/category-pages/personal-care/POHC/pohc-nordics/Clinical-studies-2015.pdf.Parma C. Parodontopathien. — I. A. Verlag, Leipzig, 1960.-203 S.Argosino K., Jenkins W., Nelson M., Payne D., Rimmer T., Souza S. Comparison of plaque removal by Philips Sonicare Diamond Clean and Oral-B Triumph. URL: https://www.philips. se/content/dam/b2c/category-pages/personal-care/POHC/pohc-nordics/Clinical-studies-2015.pdf.Parma C. Parodontopathien. — I. A. Verlag, Leipzig, 1960.-203 S.URL: https://www.mah.se/CAPP/Methods-and-Indices/Oral-Hygiene-Indices/Simplified-Oral-Hygiene-Index — OHI-S/ (дата обращения: 11.01.2017)URL: https://www.mah.se/CAPP/Methods-and-Indices/Oral-Hygiene-Indices/Simplified-Oral-Hygiene-Index — OHI-S/ (дата обращения: 11.01.2017)Williams P., Clerehugh V., Worthington H. V., Shaw W. C., Comparison of two plaque indices for use in fixed orthodontic appliance patients // J. Dent. Res. 1991. № 70. Р. 703.Williams P., Clerehugh V., Worthington H. V., Shaw W. C., Comparison of two plaque indices for use in fixed orthodontic appliance patients // J. Dent. Res. 1991. № 70. Р. 703.Maes L. et al. Tooth brushing in 32 countries// International Dental Journal. 2006. V. 56. P . 159–167.Maes L. et al. Tooth brushing in 32 countries// International Dental Journal. 2006. V. 56. P . 159–167.World Health Organization. Oral health surveys basic methods, 5th ed. WHO. – Geneva, 2013. – 125 р. Коллектив авторов-исследователей курса ортодонтии и детской стоматологии ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского выражает огромную благодарность компании Philips и лично Красильниковой Евгении за возможность проведения исследования и публичного оглашения результатов работы.World Health Organization. Oral health surveys basic methods, 5th ed. WHO. – Geneva, 2013. – 125 р. Коллектив авторов-исследователей курса ортодонтии и детской стоматологии ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского выражает огромную благодарность компании Philips и лично Красильниковой Евгении за возможность проведения исследования и публичного оглашения результатов работы.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.