<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">detstom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Стоматология детского возраста и профилактика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric dentistry and dental prophylaxis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-3031</issn><issn pub-type="epub">1726-7218</issn><publisher><publisher-name>RPA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33925/1683-3031-2026-1032</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">detstom-1032</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уранопластика с использованием тонкослойного язычного лоскута у детей с двухсторонней расщелиной верхней губы, альвеолярного отростка и неба</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Palatoplasty using a thin tongue flap in children with bilateral cleft lip, alveolus, and palate</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2501-8552</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлев Сергей Васильевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Yakovlev, DDS, PhD, Associate Professor, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">serg.yak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3896-3756</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топольницкий</surname><given-names>О. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Topolnitsky</surname><given-names>O. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Топольницкий Орест Зиновьевич, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orest Z. Topolnitsky, DDS, PhD, DSc, Professor, Head of the Department of Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">proftopol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6385-6557</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Першина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pershina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Першина Марина Анатольевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Pershina, DDS, PhD, Associate Professor, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">marinapershina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4756-2487</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинопуло</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginopulo</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинопуло Оксана Владимировна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской челюстно-лицевой хирургии, заведующая учебной части ДПО</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana V. Loginopulo, DDS, PhD, Associate Professor, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ologinopulo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1802-1080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотов</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotov</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федотов Роман Николаевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской челюстно-лицевой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman N. Fedotov, DDS, PhD, Associate Professor, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">abilat@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5740-2287</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакши</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakshi</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакши Татьяна Андреевна, врач челюстно-лицевой хирург детского отделения челюстно-лицевой хирургии</p><p>127006, ул. Долгоруковская, д. 4, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Bakshi, maxillofacial surgery, Department of the Pediatric Maxillofacial Surgery</p><p>St., 4 Dolgorukovskaya Str., Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">tatianabakshi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9435-8705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саидасанов</surname><given-names>С. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saidasanov</surname><given-names>S. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саидасанов Саидазал Шохмуродович, врач челюстно-лицевой хирург</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saidazal Sh. Saidasanov, DDS</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">saidazal_95@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Международная академическая клиника</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Academic Clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><issue-title>Принято в печать</issue-title><elocation-id>1032</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлев С.В., Топольницкий О.З., Першина М.А., Логинопуло О.В., Федотов Р.Н., Бакши Т.А., Саидасанов С.Ш., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлев С.В., Топольницкий О.З., Першина М.А., Логинопуло О.В., Федотов Р.Н., Бакши Т.А., Саидасанов С.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovlev S.V., Topolnitsky O.Z., Pershina M.A., Loginopulo O.V., Fedotov R.N., Bakshi T.A., Saidasanov S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.detstom.ru/jour/article/view/1032">https://www.detstom.ru/jour/article/view/1032</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Врожденные пороки челюстно-лицевой области (ЧЛО) занимают особое место среди врожденных пороков уступая лишь патологии сердечно-сосудистой системы. На долю врожденных расщелин верхней губы и неба приходится 88% всех аномалий челюстно-лицевой локализации. В последние годы отмечается увеличение доли двусторонних расщелин, представляющих собой наиболее тяжелую форму данной патологии.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На кафедре детской челюстно-лицевой хирургии разработана методика двухэтапной уранопластики с применением тонкослойного язычного лоскута у пациентов с двухсторонними расщелинами верхней губы и неба. С использованием данной методики прооперировано 32 пациента в возрасте от 2 до 8 лет. Операция выполнялась в два этапа. На первом этапе проводилась велопластика по стандартной методике. Второй этап включал формирование тонкослойного слизистого лоскута с языка (в авторской модификации) и закрытие переднего отдела расщелины твердого неба.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В ближайшем и отдаленном периоде осложнений не наблюдалось. При последующем ортодонтическом лечении достигнуто формирование ортогнатического или прямого прикуса. Звукопроизношение соответствовало возрастной норме.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Использование тонкослойного язычного лоскута на питающей ножке позволяет сформировать длинное и подвижное мягкое небо, избегая сужения и недоразвития верхней челюсти. Предложенная методика может считаться методом выбора при уранопластике двусторонних расщелин верхней губы и неба.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Among congenital malformations, those affecting the maxillofacial region are second in frequency only to cardiovascular malformations. Congenital clefts of the lip and palate account for 88% of all congenital maxillofacial anomalies. The proportion of bilateral clefts, which represent the most severe form of this condition, has increased in recent years.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A two-stage palatoplasty technique using a thin tongue flap was developed at the Department of Pediatric Maxillofacial Surgery for patients with bilateral cleft lip and palate. The technique was used in 32 patients aged 2–8 years and comprised two stages. The first stage consisted of standard veloplasty. At the second stage, a thin mucosal tongue flap was raised using the authors’ modification to close the anterior part of the hard palate cleft.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. No early or late postoperative complications were observed. Following orthodontic treatment, normal or edge-to-edge occlusion was achieved. Speech sound production was age-appropriate.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of a thin pedicled tongue flap enables the formation of a long, mobile soft palate while avoiding maxillary constriction and hypoplasia. The proposed technique may be considered the method of choice for palatoplasty in patients with bilateral clef t lip and palate.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расщелина верхней губы и неба</kwd><kwd>челюстно-лицевая хирургия</kwd><kwd>уранопластика</kwd><kwd>лоскут с языка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cleft lip and palate</kwd><kwd>maxillofacial surgery</kwd><kwd>palatoplasty</kwd><kwd>tongue flap</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касимовская НА, Шатова ЕА. Врожденная расщелина губы и нёба у детей: распространенность в России и в мире, группы факторов риска. Вопросы современной педиатрии. 2020;19(2):142-145. https://doi.org/10.15690/vsp.v19i2.2107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasimovskaya N.A., Shatova E.A. Congenital Cleft Lip and Palate in Children: Prevalence Rate in Russia and Worldwide, Risk Factors. Current Pediatrics. 2020;19(2):142-145 (In Russ.). https://doi.org/10.15690/vsp.v19i2.2107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неудахин ЕВ, Притыко АГ, Кугушев АЮ, Мещерякова ТИ, Сулейманов АБ. Патогенетические особенности соматической патологии у детей с врожденной расщелиной губы и нёба при сопутствующей дисплазии соединительной ткани. РМЖ. Мать и дитя. 2021;(4):362-369. https://doi.org/10.32364/2618-8430-2021-4-4-362-369</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neudakhin E.V., Prityko A.G., Kugushev A.Yu. et al. Pathogenic pattern of somatic disorders in children with congenital cleft lip and palate in associated connective tissue dysplasia. Russian Journal of Woman and Child Health. 2021;4(4):362–369 (In Russ.). https://doi.org/10.32364/2618-8430-2021-4-4-362-369</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуйкин ОС, Билак АГ, Кучук КН, Давлетшин НА, Дюмеев РМ, Акатьева ГГ, и др. Характеристика осложнений уранопластики у детей с врожденной расщелиной неба. Проблемы стоматологии. 2024;20(2):168-171. https://doi.org/10.18481/2077-7566-2024-20-2-168-171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuykin O.S., Bilak A.G., Kuchuk K.N., Davletshin N.A., Dyumeev R.M., Akat’yeva G.G., et al.Characteristics of complications of uranoplasty in children with congenital cleft palate. Actual problems in dentistry. 2024;20(2):168-171 (In Russ.). https://doi.org/10.18481/2077-7566-2024-20-2-168-171</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуйкин СВ, Давлетшин НА, Макушева НВ, Акатьева ГГ, Егорова ЕГ, Чуйкин ОС, и др. Клинический случай: пластика обширного дефекта твердого неба после уранопластики с помощью лоскута на ножке с языка. Проблемы стоматологии. 2025.;21(4):166-171. https://doi.org/10.18481/2077‑7566‑2025‑21‑4‑166‑171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuykin S.V., Davletshin N.A., Makusheva N.V. Akatieva G.G., Egorova E.G., Chuykin O.S., et al.Clinical case: plasty of an extensive hard palate defect after uranoplasty using a pedical flap from the tongue. Actual problems in dentistry. 2025;21(4):166-171 (In Russ.). https://doi.org/10.18481/2077-7566-2025-21-4-166-171</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев СВ, Топольницкий ОЗ, Першина МА, Федотов РН, Бакши ТА, Цаболова ОА. Закрытие послеоперационных дефектов неба тонкослойным лоскутом с языка. Стоматология детского возраста и профилактика. 2025;25(1):40-46. https://doi.org/10.33925/1683-3031-2025-871</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev S.V., Topolnitsky O.Z., Pershina M.A., Fedotov R.N., Bakshi T.A., Tsabolova O.A. Closure of postoperative palatal defects using a thin mucosal tongue flap. Pediatric dentistry and dental prophylaxis. 2025;25(1):40-46 (In Russ.). https://doi.org/10.33925/1683-3031-2025-871</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armencea G, Reddy GS, Bran S, Bereanu A, Anton D, Onișor F, et al. The Use of Buccal Fat Pad Versus Buccal Mucosal Flap in Cleft Patient Palatoplasty-A Literature Review. J Clin Med. 2025;14(9):3114. https://doi.org/10.3390/jcm14093114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armencea G, Reddy GS, Bran S, Bereanu A, Anton D, Onișor F, et al. The Use of Buccal Fat Pad Versus Buccal Mucosal Flap in Cleft Patient Palatoplasty-A Literature Review. J Clin Med. 2025;14(9):3114. https://doi.org/10.3390/jcm14093114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muzammil K, Nasir N, Hassan A, Padda P, Siddiqui Z, Mahmood SE, et al. Epidemiological aspects of cleft lip and cleft palate. J Evol Med Dent Sci. 2021;10(36):3178–83. https://doi.org/10.14260/jemds/2021/645</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzammil K, Nasir N, Hassan A, Padda P, Siddiqui Z, Mahmood SE, et al. Epidemiological aspects of cleft lip and cleft palate. J Evol Med Dent Sci. 2021;10(36):3178–83. https://doi.org/10.14260/jemds/2021/645</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opris DA, Opris H, Dinu C, Bran S, Baciut G, Armencea G, et al. Evaluation of Prognostic Factors for Palatal Fistulae after Cleft Lip and Palate Surgery in a North-Western Romanian Population over a 10-Year Period. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(14):7305. https://doi.org/10.3390/ijerph18147305</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opris DA, Opris H, Dinu C, Bran S, Baciut G, Armencea G, et al. Evaluation of Prognostic Factors for Palatal Fistulae after Cleft Lip and Palate Surgery in a North-Western Romanian Population over a 10-Year Period. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(14):7305. https://doi.org/10.3390/ijerph18147305</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee CH, Bae YC. Familial predisposition to flap necrosis after palatoplasty: a case report of two siblings with bilateral cleft palate. Arch Craniofac Surg. 2025;26(4):169-173. https://doi.org/10.7181/acfs.2025.0027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee CH, Bae YC. Familial predisposition to flap necrosis after palatoplasty: a case report of two siblings with bilateral cleft palate. Arch Craniofac Surg. 2025;26(4):169-173. https://doi.org/10.7181/acfs.2025.0027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hattori Y, Pai BC, Saito T, Chou PY, Lu TC, Chang CS, et al. Long-term treatment outcome of patients with complete bilateral cleft lip and palate: a retrospective cohort study. Int J Surg. 2023;109(6):1656-1667. https://doi.org/10.1097/js9.0000000000000406</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hattori Y, Pai BC, Saito T, Chou PY, Lu TC, Chang CS, et al. Long-term treatment outcome of patients with complete bilateral cleft lip and palate: a retrospective cohort study. Int J Surg. 2023;109(6):1656-1667. https://doi.org/10.1097/js9.0000000000000406</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
